برابر‌های واژه قسم به پارسی

← جستن واژه‌ای دیگر

قسم

برابر‌های پارسی

سُوگَند؛ بَخته، بَخش

واژه «سُوگَند؛ بَخته، بَخش» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «سُوگَند؛ بَخته، بَخش» می‌باشد.

به جای «قسم» بگوییم «سُوگَند؛ بَخته، بَخش»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
بخش
baxš | bahr | bāg | brīn | baxtišn | bōzišn | ǰāt | ǰatak | nisang | tow | frakart | nēmak | pārak | vēčak | yāt
بخش (بخش کتاب)
fragra
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
بخش
бахш
قسم
қасам
قسم
қисм

برابرها در شاهنامه

بخش

به سه بخش کرد آفریدون جهان

نبودش پسندیده بخش پدر

فرستاد نزد جهان‌بخش پیر

جهان‌بخش را لب پر از خنده شد

چنین بود بخش تو ای نامجوی

✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟

با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید

بخش‌های دیگر

واژهٔ بخت‌آورد

برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید