برابر‌های واژه قریب‌ الوقوع به پارسی

← جستن واژه‌ای دیگر

قریب‌ الوقوع

برابر‌های پارسی

آمدنی، پیش رو، در پیش رو، زود آیا، زود هنگام، شدنی، نزدیک

واژه «آمدنی، پیش رو، در پیش رو، زود آیا، زود هنگام، شدنی، نزدیک» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «آمدنی، پیش رو، در پیش رو، زود آیا، زود هنگام، شدنی، نزدیک» می‌باشد.

به جای «قریب‌ الوقوع» بگوییم «آمدنی، پیش رو، در پیش رو، زود آیا، زود هنگام، شدنی، نزدیک»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
نزدیک
nazdīk | nazd hač
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
شدنی
шуданӣ
نزدیک
наздик

برابرها در شاهنامه

پیش رو

بدو گفت رو پیش سام سوار

جهانجوی کاووس شان پیش رو

چه گفتست آن موبد پیش رو

به پیش سیاوش همی رو بهوش

سپهرم بد و بارمان پیش رو

نزدیک

بد و نیک نزدیک او آشکار

چو آورد این نامه نزدیک من

ز گیتی به نزدیک او آرمید

سپه کرد و نزدیک او راه جست

نبشتن یکی نه که نزدیک سی

✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟

با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید

بخش‌های دیگر

واژهٔ بخت‌آورد

برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید