برابر‌های واژه تقرب به پارسی

← جستن واژه‌ای دیگر

تقرب

برابر‌های پارسی

نزدیکی‌ها، نزدیکی، فرامندی، آشنایی

واژه «نزدیکی‌ها، نزدیکی، فرامندی، آشنایی» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «نزدیکی‌ها، نزدیکی، فرامندی، آشنایی» می‌باشد.

به جای «تقرب» بگوییم «نزدیکی‌ها، نزدیکی، فرامندی، آشنایی»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
فرامندی (افزایش)
frāyōmandīh
نزدیکی
nazdīkīh | xvēšīh
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
تقرب
тақарруб
نزدیکی
наздикӣ

برابرها در شاهنامه

آشنایی

که با مردگان آشنایی مکن

نه با اهرمن آشنایی کنم

که باکین و جنگ آشنایی نبود

که با شیر جنگ آشنایی دهد

روان ترا آشنایی دهند

نزدیکی

بیامد چو نزدیکی دژ رسید

چو آمد به نزدیکی شهریار

چو آمد به نزدیکی نیمروز

چو آمد به نزدیکی بارگاه

چو نزدیکی گرگساران رسید

✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟

با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید

بخش‌های دیگر

واژهٔ بخت‌آورد

برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید