برابر‌های واژه اقارب به پارسی

جستن واژه‌ای دیگر

اقارب

برابر‌های پارسی

نزدیکان، خویشان، بستگان

واژه «اقارب» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «نزدیکان، خویشان، بستگان» می‌باشد.

به جای «اقارب» بگوییم «نزدیکان، خویشان، بستگان»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
بستگان
manikān
نزدیکان (خویشان و یاران)
kasān
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
اقارب
ақориб
بستگان
бастагон

برابرها در شاهنامه

خویشان

ز پیوند ضحاک و خویشان اوی

همان گنج و خویشان و بنیاد هست

همی گفت صد تن ز خویشان من

ز خویشان نزدیک صد بر شمرد

ز خویشان فرستاد صد نزد من

بستگان

پس آن بستگان را کشیدند خوار

دلش گردد از بستگان پرشتاب

مر این بستگان را گشاید ز بند

همه بستگان را به ساری بماند

بران بستگان زار بگریست دیر

نیاز به نگارهٔ این واژه برای هم‌رسانی دارید؟

با دکمهٔ زیر، نگارهٔ این واژه را بسازید

دروازهٔ پاسبان

ابزارها و بخش‌های پاسبان

تارنماهای پارسی
برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید