برابر‌های واژه قدغن به پارسی

← جستن واژه‌ای دیگر

قدغن

برابر‌های پارسی

نبود، نبایستی، نبایست

واژه «قدغن» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «نبود، نبایستی، نبایست» می‌باشد.

به جای «قدغن» بگوییم «نبود، نبایستی، نبایست»

برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
قدغن
қадаған

برابرها در شاهنامه

نبایست

ترا کین پیشین نبایست خواست

نبایست کردن برین ره گذر

نبایست کردن بدین رزم رای

نبایست یار و نه آموزگار

بب مژه رخ نبایست شست

نبود

که جوشن نبود و نه آیین جنگ

کش از مهر بهره نبود اندکی

فراوان نبود آن زمان پرورش

به جایی که مغزش نبود اندران

همی از خردتان نبود آگهی

✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟

با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید

بخش‌های دیگر

واژهٔ بخت‌آورد

برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید