برابرهای واژه عوضی به پارسی
← جستن واژهای دیگرعوضی
برابرهای پارسی
پَست، بیمایه، بیهمهچیز، دورو، دورَنگ
واژه «پَست، بیمایه، بیهمهچیز، دورو، دورَنگ» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «پَست، بیمایه، بیهمهچیز، دورو، دورَنگ» میباشد.
به جای «عوضی» بگوییم «پَست، بیمایه، بیهمهچیز، دورو، دورَنگ»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
دورو
dō saxvan
پست
past | anēr | panīk | pen | tar | visand | xvār | ōpastān
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
دورنگ
дуранг
دورو
дурӯ
پست
паст
پست
пист
برابرها در شاهنامه
پست
دگرشان به گرز گران کرد پست
به چاه اندر افتاد و بشکست پست
مران گاو برمایه را کرد پست
سرانشان به گرز گران کرد پست
همه بند و نیرنگ تو کرد پست
بیمایه
به جای سر مایه بیمایه چیست
مرا زی شبانان بیمایه داد
ز بیمایه دستور ناکاردان
برفتند بیمایه و تار و پود
چو گیرند بیمایه ترکان بدست
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر