برابرهای واژه عناد به پارسی
← جستن واژهای دیگرعناد
برابرهای پارسی
لجبازی، ستیزه، ستیز، دشمنی
واژه «لجبازی، ستیزه، ستیز، دشمنی» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «لجبازی، ستیزه، ستیز، دشمنی» میباشد.
به جای «عناد» بگوییم «لجبازی، ستیزه، ستیز، دشمنی»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
دشمنی
dušmanīh | dušmēnīh | dušmanātīh | dušmēnātīh | gaštīh | hamēmālīh | hamēstārīh | hamēstārišn | kēn | kēnīh | kēnvarīh | kōxšākīh | pityārakīh | patyārakīh
ستیز
kōšītārīh
ستیزه
stēžak | stēzak
لجبازی
duš framānīh
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
دشمنی
душманӣ
ستیز
ситез
ستیزه
ситеза
عناد
инод
برابرها در شاهنامه
دشمنی
ز من آشکارا شود دشمنی
یکی دشمنی را ز فرزند باز
یکی دشمنی باشد اندوخته
و گر دشمنی آمدستت پدید
نه از دشمنی آمدستم به رنج
ستیز
مکن با جهاندار یزدان ستیز
همی بر تن خویش دارد ستیز
سرش پر ز کینست و دل پر ستیز
به از با تن خویش کردن ستیز
مکن خیره با چرخ گردان ستیز
ستیزه
تو بر راه من بر ستیزه مریز
بپرهیز و با جان ستیزه مکن
ستیزه نه نیک آید از نامجوی
بپرهیز و گرد ستیزه مپوی
ستیزه نه خوب آید از شهریار
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر