برابر‌های واژه ریلیشن به پارسی

جستن واژه‌ای دیگر

ریلیشن

برابر‌های پارسی

پیوند، بستگی، بربستگی

واژه «ریلیشن» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «پیوند، بستگی، بربستگی» می‌باشد.

به جای «ریلیشن» بگوییم «پیوند، بستگی، بربستگی»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
بستگی
bastišn | paivand | patvand
پیوند
paivand | patvand
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
بستگی
бастагӣ
پیوند
пайванд

برابرها در شاهنامه

پیوند

بجستند ناچار پیوند او

بگشت از ره داد و پیوند او

گسستند پیوند از جمشید

جز اینست آیین پیوند و کین

به خوبی بجستند پیوند او

بستگی

چو شد دیر بر سودن بستگی

وزین بستگی من جگر خسته‌ام

نیاز به نگارهٔ این واژه برای هم‌رسانی دارید؟

با دکمهٔ زیر، نگارهٔ این واژه را بسازید

دروازهٔ پاسبان

ابزارها و بخش‌های پاسبان

تارنماهای پارسی
برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید