برابر‌های واژه جدل به پارسی

← جستن واژه‌ای دیگر

جدل

برابر‌های پارسی

ستیزه، درگیری، پیکار، سخن ستیزه‌جویانه، سخنان ستیزه‌جویانه، چرندوچار، بگومگو

واژه «ستیزه، درگیری، پیکار، سخن ستیزه‌جویانه، سخنان ستیزه‌جویانه، چرندوچار، بگومگو» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «ستیزه، درگیری، پیکار، سخن ستیزه‌جویانه، سخنان ستیزه‌جویانه، چرندوچار، بگومگو» می‌باشد.

به جای «جدل» بگوییم «ستیزه، درگیری، پیکار، سخن ستیزه‌جویانه، سخنان ستیزه‌جویانه، چرندوچار، بگومگو»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
ستیزه
stēžak | stēzak
پیکار
patkār | patkārīt | patkārišn
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
جدل
ҷадал
درگیری
даргирӣ
ستیزه
ситеза
پیکار
пайкор

برابرها در شاهنامه

ستیزه

تو بر راه من بر ستیزه مریز

بپرهیز و با جان ستیزه مکن

ستیزه نه نیک آید از نامجوی

بپرهیز و گرد ستیزه مپوی

ستیزه نه خوب آید از شهریار

پیکار

ابا بد همیشه به پیکار بود

به جانست پیکار و جان بی‌بهاست

جز از جنگ و پیکار چاره ندید

بشوید ز خشم و ز پیکار و کین

بیاراست دل را به پیکار او

✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟

با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید

بخش‌های دیگر

واژهٔ بخت‌آورد

برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید