برابرهای واژه عبور به پارسی
← جستن واژهای دیگرعبور
برابرهای پارسی
گُذَر، گُذَرِش
واژه «عبور» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «گُذَر، گُذَرِش» میباشد.
به جای «عبور» بگوییم «گُذَر، گُذَرِش»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
عبور
vitārišn | vitīrišnīh
عبور (قابل عبور)
vazvar
گذر
vičar | vitār | vitar | vitīr | vitarg | vitark | vitarak
گذرش
vitīrišn | vitārišn
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
عبور
убур
گذر
гузар
گذرش
гузариш
برابرها در شاهنامه
گذر
گذر کرد با چند کس همگروه
گذر کرد ازان پس به کشتی برآب
بدان تا گذر یابم از روی آب
از آمل گذر سوی تمیشه کرد
نبد تور را از دو رویه گذر
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر