برابر‌های واژه ظلم به پارسی

جستن واژه‌ای دیگر

ظلم

برابر‌های پارسی

سِتَم، زورگویی، بی‌داد، بی‌دادگَری

واژه «ظلم» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «سِتَم، زورگویی، بی‌داد، بی‌دادگَری» می‌باشد.

به جای «ظلم» بگوییم «سِتَم، زورگویی، بی‌داد، بی‌دادگَری»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
ستم
stahm | stahmb
ظلم
must | mustgarīh | stambakīh | vixūnīh | xrūkīh | drōγ adātastānīh
ظلم (بی ظلم)
apērnust
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
زورگویی
зӯргӯӣ
ستم
ситам
ظلم
зулм

برابرها در شاهنامه

ستم

ستم دیده را پیش او خواندند

که بر گوی تا از که دیدی ستم

کزین سان پدر کرد بر ما ستم

به سختی ستم دیده را یاورم

اگر چه دلم دید چندین ستم

بی‌داد

که باشد به گفتار بی‌داد شاد

به پرداخت بی داد و بی‌کام گاه

نیاز به نگارهٔ این واژه برای هم‌رسانی دارید؟

با دکمهٔ زیر، نگارهٔ این واژه را بسازید

دروازهٔ پاسبان

ابزارها و بخش‌های پاسبان

تارنماهای پارسی
برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید