برابر‌های واژه صله به پارسی

اجر بردن

پاداش یافتن

اسکله

‌ یالودَک (اِسکِله به چم pier)؛ سَبُک‌یالود (wharf)؛ یالود (quay)؛ …

اشانتیون

نمونه، پیش‌خرید، پاداش خرید

اقامه

برپاداشتن، بجا آوردن

با فاصله

دور از هم، از هم جدا، با گسست، بازه‌دار

بفاصله

هستی، ماندن، ماندگاری، پایندگی، پایستگی، پایداری، پایدار ماندن

بلا فاصله

بی‌درنگ

بلافاصله

بی‌دِرَنگ

بی حوصله

شتاب‌زده، بی‌تاب

پرحوصله

شکیبا، بردبار

تعمیر

نوز، درست‌کردن، بازسازی، پاره‌دوزی، ساز‌کردن

تکبر

پَغار (arrogance)

حل شدن

واکالیدن؛ چاره‌گشایی شدن

دایما

همیشه، همواره، پیوسته

قلمکاری

خامه‌کاری