برابر‌های واژه صاحب شوکت به پارسی

شامخ

والا، فرمند، فرازمند، برگزیده

ظفرمند

پیروزمند

ظفرمندانه

پیروزمندانه

متانت

والایی، فرمندی، سنگینی

مقرب

گران ارج، گرامیدار، گرامی دارنده، فرمند

منزلت

فرمندی، والایی، پایگاه

صاحب منصب

فرمند

مناصب

پایه‌ها، فرمندی‌ها

هیأت رییسه

گروه فرمندی

هیأت رئیسه

گروه فرمندی

ثبتی

شناخته‌شده

مرکب

(=مُرَکَّب) آمیغان، آمیغی، آمیخته، دَرآمیخته (زبان‌شناسی)؛ (=مُرَکَّب) زُکاب، دوده، گُوهَراب، …

شابک

شافَن (شمارهٔ اِستاندهٔ فرامرزی نبیگ)

ناچارا

به‌ناچار

نفس کسی را گرفتن

دَم بُراندَن