برابرهای واژه شمایل به پارسی
← جستن واژهای دیگرشمایل
برابرهای پارسی
نمود، نگارهها، فرتورها، فرتوها، ریخت، چهرهها، پیکرها
واژه «نمود، نگارهها، فرتورها، فرتوها، ریخت، چهرهها، پیکرها» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «نمود، نگارهها، فرتورها، فرتوها، ریخت، چهرهها، پیکرها» میباشد.
به جای «شمایل» بگوییم «نمود، نگارهها، فرتورها، فرتوها، ریخت، چهرهها، پیکرها»
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
برابرها در شاهنامه
ریخت
فرو ریخت آب از مژه مادرش
همی ریخت اشک و همی کند موی
فرو ریخت از دیدگان آب مهر
فرو ریخت زو زهر چون رود نیل
فرو ریخت از باره بر گستوان
نمود
وزان پس ز آرام سردی نمود
ستاره برو بر شگفتی نمود
و گر بودنیها بباید نمود
وزان گرز پیکر بدیشان نمود
که ایوانش برتر ز کیوان نمود
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید