برابرهای واژه عجین به پارسی
← جستن واژهای دیگرعجین
برابرهای پارسی
درهم شده، آمیخته، آغشته
واژه «درهم شده، آمیخته، آغشته» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «درهم شده، آمیخته، آغشته» میباشد.
به جای «عجین» بگوییم «درهم شده، آمیخته، آغشته»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
آغشته
āgištak
آمیخته
gumēčakōmand | āmēxtak | āmēz | gumēk | gumēxtak | gumēčak | apar gumēxt | hamkarčak | barhamak | yumāk
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
آغشته
оғашта
آغشته
оғушта
آمیخته
омехта
برابرها در شاهنامه
آمیخته
به زهر اندر آمیخته انگبین
به یاقوت سرخ اندر آمیخته
آغشته
به تیمار اغریرث آغشته بود
زمین را به خون و گل آغشتهام
بر و یالت آغشته گشتی به خون
تنانشان بخون اندر آغشته بود
جهانی بخون اندر آغشته بود
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر