برابرهای واژه استیل به پارسی
← جستن واژهای دیگراستیل
برابرهای پارسی
ریخت، روش؛ فولاد، پولاد
واژه «ریخت، روش؛ فولاد، پولاد» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «ریخت، روش؛ فولاد، پولاد» میباشد.
به جای «استیل» بگوییم «ریخت، روش؛ فولاد، پولاد»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
پولاد
pōlāwt | pōlāpat | pōlāt
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
پولاد
пӯлод
برابرها در شاهنامه
ریخت
فرو ریخت آب از مژه مادرش
همی ریخت اشک و همی کند موی
فرو ریخت از دیدگان آب مهر
فرو ریخت زو زهر چون رود نیل
فرو ریخت از باره بر گستوان
پولاد
به گردن برآرد ز پولاد گرز
ز پولاد بر سر نهاده کلاه
چو برق درخشنده پولاد تیغ
به مغز اندرون بانگ پولاد خاست
به زیر اندرش چرمه پولاد گشت
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر