برابرهای واژه زاهد به پارسی
← جستن واژهای دیگرزاهد
برابرهای پارسی
پَرهیزکار، پارسا
واژه «پَرهیزکار، پارسا» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «پَرهیزکار، پارسا» میباشد.
به جای «زاهد» بگوییم «پَرهیزکار، پارسا»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
زاهد
ahrav | arāyīhōmand | ašōk
پرهیزکار (پارسا)
pahrēxtār | pāk | artā | ašōk | dahm | daxm | daxmān | dēnīk | frārōn kunišn | tarsākās | tarsakāy | ahrāy/δ | artāy fravart
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
زاهد
зоҳид
پارسا
порсо
پرهیزکار
парҳезкор
برابرها در شاهنامه
پرهیزکار
که ایمن بود مرد پرهیزکار
همه سرفرازان پرهیزکار
ببخشای بر مرد پرهیزکار
پارسا
دو مرد گرانمایه و پارسا
نباید که باشد بجز پارسا
چنانی که از مادر پارسا
ز ترکان نماند کسی پارسا
ز آزردن مادر پارسا
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر