برابر‌های واژه ربانی به پارسی

رافت

مهربانی

رقت

نرمی، نازکی، نازک دلی، مهربانی، باریکی

رییس شهربانی

شهربان

رئیس شهربانی

شهربان

شفقت

نرم دلی، مهربانی، دلسوزی

صرفهجو

هیربانی، هیربان

عاطفه

سُهِشانه، سُهِش‌مَنْد؛ مِهْروَرزی، مِهْربانی، مِهْر

عطوفت

مهرورزی، مهربانی، دوستی

عواطف

مهربانی‌ها، مهرها

قربانی

کُریانی

اراضی

زمین‌ها، سرزمین‌ها

در اسرع وقت

هرچه زودتر، هرچه زودتر، بسیارزود، بسیارتند

وصله

وُژَنگ

مادرخانم

مادرزن

سلسله ی علت ها

زَنْجیره‌یِ وَهان‌ها، زَنْجیره‌یِ شَوانِگان