برابر‌های واژه حور به پارسی

محور

آسه (axis یا axle)؛ ـآسه (ـمحور)

مسحور

جادوسار، جادوشُده

محورهای مواصلاتی

راه‌ها

مسئله‌ محور

پرسش‌بنیاد

حوریه

پریسا

حوری

پَری

مسحور شده

(=خیره به زیبایی) خیره، دِلْباخْته، فَریفْته، نِگَریسْته، نِگاسْته، نِگاهیده؛ (=جادو) …

مسحورشده

(=خیره به زیبایی) خیره، دِلْباخْته، فَریفْته، نِگَریسْته، نِگاسْته، نِگاهیده؛ (=جادو) …

مسحورکننده

(=زیبای خیره‌کننده) خیره‌کُنَنْده، دِلْبَر، فَریبَنْده، نِگَریسْتَنی، نِگاسْتَنی، نِگاهیده‌شُده؛ (=جادو) جادوگَر، …

مفلس

مستمند، تنگدست

سو شهرت

بدنامی

نا مدلل

بی‌پردهان، بی‌شوند

فیوز

سوزه، دوکه

اسراف شدن

باددستی شدن، گزافه‌کاری شدن