برابر‌های واژه مسحور شده به پارسی

جستن واژه‌ای دیگر

مسحور شده

برابر‌های پارسی

(=خیره به زیبایی) خیره، دِلْباخْته، فَریفْته، نِگَریسْته، نِگاسْته، نِگاهیده؛ (=جادو) جادوشُده، اَفْسون‌شُده، اَفسون‌زَده، اَفْسونیده، جادوئیده

واژه «مسحور شده» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «(=خیره به زیبایی) خیره، دِلْباخْته، فَریفْته، نِگَریسْته، نِگاسْته، نِگاهیده؛ (=جادو) جادوشُده، اَفْسون‌شُده، اَفسون‌زَده، اَفْسونیده، جادوئیده» می‌باشد.

به جای «مسحور شده» بگوییم «(=خیره به زیبایی) خیره، دِلْباخْته، فَریفْته، نِگَریسْته، نِگاسْته، نِگاهیده؛ (=جادو) جادوشُده، اَفْسون‌شُده، اَفسون‌زَده، اَفْسونیده، جادوئیده»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
فریفته
frēftak
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
دلباخته
дилбохта
فریفته
фирефта

نیاز به نگارهٔ این واژه برای هم‌رسانی دارید؟

با دکمهٔ زیر، نگارهٔ این واژه را بسازید

دروازهٔ پاسبان

ابزارها و بخش‌های پاسبان

واژهٔ بخت‌آورد

آتیه

چم: آینده

تارنماهای پارسی
برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید