برابرهای واژه حاره به پارسی
← جستن واژهای دیگرحاره
برابرهای پارسی
گرم، سوزان، تفتان
واژه «حاره» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «گرم، سوزان، تفتان» میباشد.
به جای «حاره» بگوییم «گرم، سوزان، تفتان»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
سوزان
sōčak | sōzāk | sōzišnīk | taft | tāftak | taftīk | tāpāk | tapāk | xvarak. vaxšīk | vaxšak | vaxšāk | vaxšēndak
گرم
garm | garmōk | taft | tāftak | tāpāk | tapāk | tāpīk
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
تفتان
тафтон
حاره
ҳорра
سوزان
сӯзон
گرم
гарам
گرم
гарм
گرم
грамм
گرم
гурм
برابرها در شاهنامه
سوزان
به هر آتشی عود سوزان بدی
به قنوج در عود سوزان بود
چو آتش گه خشم سوزان بود
دلش گشت سوزان ز تشویر شاه
همیتاخت سوزان دل وخشک لب
گرم
چهارم سمورست کش موی گرم
بفرمودشان تا نوازند گرم
دو بیهوده را دل بدان کار گرم
نشسته به تیمار و گرم اندرون
بگفتند با لابه بسیار گرم
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر