برابر‌های واژه توقف کردن به پارسی

← جستن واژه‌ای دیگر

توقف کردن

برابر‌های پارسی

ایستادَن، ماندَن، هَندَسیدَن

واژه «ایستادَن، ماندَن، هَندَسیدَن» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «ایستادَن، ماندَن، هَندَسیدَن» می‌باشد.

به جای «توقف کردن» بگوییم «ایستادَن، ماندَن، هَندَسیدَن»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
ایستادن
ēstātan | avistātan | astitan | ōstātan | ustātan
توقف کردن
ēstātan | mānistan | mānītan | pātan
ماندن
māntan | māndan | mānistan | mānītan | nisītan | patan | patāyistan | apar pātan | pattūtan | ēstātan
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
ایستادن
истодан
ماندن
мондан

برابرها در شاهنامه

ایستادن

برابر که دید ایستادن روا

هم از ایستادن شتاب آمدش

ماندن

ببایست ماندن که خود روزگار

وزان ماندن او بران آبگیر

✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟

با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید

بخش‌های دیگر

واژهٔ بخت‌آورد

برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید