برابر‌های واژه اکسترم به پارسی

آثار

هَنایِش‌ها، هَنایِشان (همگانی)؛ آفَرینِگان (هنری)

ابداع

نُوآفَرینی

احسنت

آفَرین

اشتغال

پیشه‌سازی، کارآفَرینی

ایجاد

(=production/manufacturing) بِجارد؛ (=creation) آفَرینِش؛ (=making) ساخت

باریکلا

آفَرین

تحسین

نِکوداشْت، شاباش، شادباش، ستایِش، آفَرین، آفَرین‌گُفت، آفَرین‌ْباد (اسم)؛ سُتودَن، سِتایِش‌‌گَری، …

تولید

ساخت (making)؛ بِجارد (production یا manufacturing)؛ آفَرینِش (creation)

خلاق

آفَرینشگَر

خلاقیت

آفَرینِشگَری

به مدت

برای زمانی برابر

تقلی

کوشیدن، کوشش، دست‌و‌پازدن

فیبر

راک

مستوره

پنهان، نهان، ناپیدا، گم

وجود نداشتن

نیستَن، نَبودَن (to not be)