برابر‌های واژه اپال به پارسی

اپالین

سینه کفتری

نا خالص

ناپالوده

غیر خالص

آمیخْته، ناپاک، ناپالوده، نادُرُست، ناسَره، ناک، ناویزه

دی نویز

آواپالایی

رفع فیلتر

واپاله

رفع فیلترینگ

واپالِش

تنکستن

سَنگمات (Tungsten)

تجدد

نومنشی، نوخواهی، نوجویی، نوآوری، نو اندیشی، تازه گرایی

ترور

تَرس‌اَفکَنِش

تمکن

توانمندی

خدمت کار

زاوَر، اِستادگار، پیش‌کار، پیش‌یار، دست‌یار

مسحور شده

(=خیره به زیبایی) خیره، دِلْباخْته، فَریفْته، نِگَریسْته، نِگاسْته، نِگاهیده؛ (=جادو) …