برابر‌های واژه با برکت به پارسی

جستن واژه‌ای دیگر

با برکت

برابر‌های پارسی

بارور، پربار، فراوان

واژه «با برکت» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «بارور، پربار، فراوان» می‌باشد.

به جای «با برکت» بگوییم «بارور، پربار، فراوان»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
بارور
hūhahak | hūdahāk | hudāk | zahāk
فراوان
afzōn | frāxv | frēh | patēxv | parōn | vēšist
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
بارور
борвар
فراوان
фаровон
پربار
пурбор

برابرها در شاهنامه

فراوان

فراوان بدو اندرون داستان

نبد جنگشان را فراوان درنگ

فراوان نبود آن زمان پرورش

فراوان غم و شادمانی شمرد

فراوان پژوهید و کس را نیافت

بارور

بسان درختی شود بارور

به پیشش یکی بارور بیشه بود

بران بارور خسروانی درخت

شد آن بارور خسروانی درخت

هوا روشن از بارور بخت اوی

نیاز به نگارهٔ این واژه برای هم‌رسانی دارید؟

با دکمهٔ زیر، نگارهٔ این واژه را بسازید

دروازهٔ پاسبان

ابزارها و بخش‌های پاسبان

تارنماهای پارسی
برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید