برابر‌های واژه اقتباس به پارسی

احاطه

پَربَندی، فراگیری، دربرگیری، پیرامون‌گیری

استحصال

به‌دست آوردن، برداشت، بازیابی

اشتقاق

شکافتن، برگیری، برگرفتن؛ وندفزودگی (ساخت‌واژه)

اضافه برداشت

بیش‌برداشت

اقتباس از

برگرفته از

برطرف

سترده، زدوده، ازمیان برداشته، ازمیان

جمع آوری

گردآوری، برداشت

حواس

سُهش‌ها، برداشت‌ها، دریافت‌ها، اندریافت‌ها، دریابش‌ها، اندریابش‌ها، گیرایی‌ها

خوف برداشتن

هراسیدن، ترسیدن، بیم داشتن

دور برداشتن

خیز برداشتن

اصولا

از پایه، از بُن

تقرب

نزدیکی‌ها، نزدیکی، فرامندی، آشنایی

سوال کردن

پرسیدن

گرافتال

نگارال

جارزن

سخن‌گستر، دادزن، فریادزن، آوازه‌گر