برابر‌های واژه برطرف به پارسی

← جستن واژه‌ای دیگر

برطرف

برابر‌های پارسی

سترده، زدوده، ازمیان برداشته، ازمیان

واژه «سترده، زدوده، ازمیان برداشته، ازمیان» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «سترده، زدوده، ازمیان برداشته، ازمیان» می‌باشد.

به جای «برطرف» بگوییم «سترده، زدوده، ازمیان برداشته، ازمیان»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
سترده
ōstartak | ōsturtak
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
برطرف
бартараф

برابرها در شاهنامه

سترده

سترده شد از جان او مهر و داد

زدوده

زدوده سنان آنگهی در ربود

زدوده دل و مغز و رایش ز بد

زدوده یکی جام شاهنشهی

همه نیزه‌داران زدوده سنان

ازمیان

ببینیم دور ازمیان سپاه

نباید که بیرون برند ازمیان

که هرگز نه برخاست کین ازمیان

نگه دار و مگشای بند ازمیان

برفت این دوگرد ازمیان سپاه

✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟

با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید

بخش‌های دیگر

واژهٔ بخت‌آورد

برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید