برابرهای واژه حک به پارسی
← جستن واژهای دیگرحک
برابرهای پارسی
نگاشته، نگاشتن، کندن، تراشیدن
واژه «نگاشته، نگاشتن، کندن، تراشیدن» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «نگاشته، نگاشتن، کندن، تراشیدن» میباشد.
به جای «حک» بگوییم «نگاشته، نگاشتن، کندن، تراشیدن»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
تراشیدن
randītan
کندن
kantan | kandan | kandītan | kaftan
کندن (پَر کندن)
rūtan
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
تراشیدن
тарошидан
حک
ҳакк
نگاشتن
нигоштан
کندن
кандан
برابرها در شاهنامه
کندن
همی خواست کندن به دندان سرش
که این موی کندن نباشد شگفت
زمین را به کندن گرفتند پاک
ز کندن چو گشتند مردم ستوه
یکی کوه کندن ز بن بر توان
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر