برابر‌های واژه نامعتدل به پارسی

بی شباهت

ناهمسان، ناهمانی، ناهمانند، ناجور

توفیر

ناهمسانی، ناجوری

ضد و نقیض

ناسازگار، ناجور

فجایع

ناگواری‌ها، رویدادهای ناگوار، دُشامدها، پیش‌آمدهای ناگوار، بدبختی‌ها

فجیع

ناگوار، دردناک، جانگداز

فجیعانه

ناگوار، جان گدازانه، جان کاهانه

مباین

ناساز، ناجور

مغایر

ناجور

مغایرت

نایکسانی، ناهمخوانی، ناسازی، ناسازگاری، ناجوری

نامتناسب

ناجور، ناسازوار

اتباع خارجه

شَهروَندانِ بُرون‌مَرزی

ارادی

یازشی، خودخواسته، به‌خواست

کلام صریح

گفتار بی پرده

کارتن

رُتکیش

حروم شدن

تَباه شُدَن