برابر‌های واژه ناامن به پارسی

جستن واژه‌ای دیگر

ناامن

برابر‌های پارسی

ناآشنا، ناآرام، ترسناک، بیمناک

واژه «ناامن» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «ناآشنا، ناآرام، ترسناک، بیمناک» می‌باشد.

به جای «ناامن» بگوییم «ناآشنا، ناآرام، ترسناک، بیمناک»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
ترسناک
tarsēnāk | sahmgēn | arγand | škaft
ناآرام
dušxvār | aram
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
بیمناک
бимнок
ناآرام
ноором
ناآشنا
ноошно

برابرها در شاهنامه

ناآشنا

به ناآشنا چون سپارم گله

بیمناک

یکی کار دارم تو را بیمناک

نیاز به نگارهٔ این واژه برای هم‌رسانی دارید؟

با دکمهٔ زیر، نگارهٔ این واژه را بسازید

دروازهٔ پاسبان

ابزارها و بخش‌های پاسبان

تارنماهای پارسی
برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید