برابر‌های واژه مچ به پارسی

از قبیل

هَمچُون، مانَندِ، به‌مانَندِ

بشکه

خُم، خمچو

بمثل

به‌مانند، همچون

به منزله

همسان با، همچون، چُونان، به‌مانَنْد، به‌سان

تساوی

همسانی، همچندی، همانندی، برابری

در ضمن

وایَست، وانگهی، همراه با، همچنین، هم هنگام با، درهنگام، افزون …

ضمنا

همچنین، نیز، درپیوست، باهمه اینها، باآنکه، افزونبرین

غرفه

کلبه، تیمچه، بالا خانه

کما فی السابق

همچون گذشته، همچون پیش، همچنان، مانند گذشته

کماکان

همچنان، چنانکه بود، چنان که هست

جاسوس

ایش، آیِشْنه، اَبیشه، اَنیشه، اَبسته، دَم‌دزد، سخن‌چین

نسبت تباین

پیوند جداسانی

مجهز کردن

اَفزارمند کردن

افکت

رُخ‌نِمون، آوانِمون، نِمود

المثنا

(=duplicate/replica) پاچِن