برابر‌های واژه سیروپ به پارسی

آبجی

هَمْشیره، خواهَر

صمغ

اَنگژَد، اَنگُژه، شیره درخت، زنج، اَنگُم

عشیره

زَنتو

عصاره

اَفشُره، فِشُرده، شیره، شیرابه، چِکیده

عصاره گرفتن

شیره گرفتن، افشردن

منیپیولیت

دستکاری کردن؛ جا انداختن (استخوان)؛ فریب دادن، فریبیدن، به‌ بازی …

اطمینان خاطر

رامش، آرامش، آرامشِ روان

باوقار

زَریومَند، زَریوگین

مستطیع

توانمند، توانگر

ناشر

پَراکَنَنده

ترول

(=آزارگرِ اینترنتی) رایارِند؛ آزارگَر، آشوب‌گَر؛ شوخی