برابر‌های واژه وبال گردن به پارسی

اشتغالات

گرفتاری‌ها، دردسرها

اشکال

(=اَشکال) دیسه‌ها، ریخت‌ها، گونه‌ها، چهره‌ها؛ (=اِشکال) خُرده، چالش، کم‌وکاست؛ سختی، …

اشکال تراشی

دشواری‌تراشی، کاستی‌تراشی

اشکالات

سختی‌ها، دشواری‌ها، کاستی‌ها، لغزش‌ها، نادرستی‌ها

شر

گرفتاری، دردسر، بدی، بدنهادی، بد، آزاررسانی (=شَر)؛ هم‌رسانی، شارش (=شِیر)

صعوبت

دژواری، دشواری

مرارت

سختی، رنج، دشواری، تلخکامی

مسایل

گرفتاری‌ها، دشواری‌ها، پیش‌آمدها، پرسش‌ها، پُرسِمان‌ها

معضل

کاستی، دشواری

معضلات

کاستی‌ها، سختی‌ها، دشواری‌ها، چالش‌ها

صادرات و واردات

دادوستد کالا، بُرون‌دِهِش و درون‌آیِش، بُرون‌داد و درون‌آورد

غلط

زیف

متحجر

واپَسگرا

متخصصین

کارآزمودگان

تأییدشده

آریسته‌شده، هایسته، اَستَنیده، گواهیده، پذیرفته‌شده