برابر‌های واژه نا اهل به پارسی

جستن واژه‌ای دیگر

نا اهل

برابر‌های پارسی

بدسرشت، بدگهر، بدنهاد، ناکس

واژه «نا اهل» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «بدسرشت، بدگهر، بدنهاد، ناکس» می‌باشد.

به جای «نا اهل» بگوییم «بدسرشت، بدگهر، بدنهاد، ناکس»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
بدسرشت
duš-čihr | vat gōhr | vat tōhm | duš-xēm | duš-tōhmīk | duš nihātīk | duš-dahāh | sēz čihr
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
بدسرشت
бадсиришт
بدنهاد
бадниҳод
بدگهر
бадгуҳар
ناکس
нокас

برابرها در شاهنامه

بدگهر

چنان بدگهر شوخ فرزند او

تو سگزی چرا خوانی ای بدگهر

بکافور گفت ای سگ بدگهر

بکوه افگند بدگهر اهرمن

ترا ناسزا خوانم و بدگهر

ناکس

بنفرید برجان ناکس گروی

چنین پاسخ آورد ناکس شغاد

بدو گفت کای ناکس بی‌خرد

که بندوی ناکس چرا پشت دست

بدنهاد

از اندیشهٔ کژ وز بدنهاد

نیاز به نگارهٔ این واژه برای هم‌رسانی دارید؟

با دکمهٔ زیر، نگارهٔ این واژه را بسازید

دروازهٔ پاسبان

ابزارها و بخش‌های پاسبان

واژهٔ بخت‌آورد

مدلول

چم: شَوانْده

تارنماهای پارسی
برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید