برابرهای واژه منشا به پارسی
← جستن واژهای دیگرمنشا
برابرهای پارسی
سرچشمه، سرآغاز، ریشه، پایه، آغازه
واژه «سرچشمه، سرآغاز، ریشه، پایه، آغازه» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «سرچشمه، سرآغاز، ریشه، پایه، آغازه» میباشد.
به جای «منشا» بگوییم «سرچشمه، سرآغاز، ریشه، پایه، آغازه»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
ریشه
rēšal
سرچشمه
āpān nāf | āpsār | bun | bun čašmak | bun xān | bun xānak | xānak | xānīk
پایه
pāδak | pāyak
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
ریشه
реша
سرآغاز
сароғоз
سرچشمه
сарчашма
پایه
поя
برابرها در شاهنامه
پایه
توانم مگر پایهای ساختن
کرا بود از آن برتران پایه بیش
به داد و دهش برترین پایه بود
ز گاوان ورا برترین پایه بود
زمین گلشن از پایهٔ تخت تست
ریشه
بگوهر همه ریشهها بافته
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر