برابر‌های واژه ملجا به پارسی

آغل

سرپناه، پَهَست

اتراق

لنگراندازی، برآسایی، بارافکنی، مانِش، باشِش، آرام‌گیری، پناه‌گیری، جای‌گیری

اطراق

لنگراندازی، برآسایی، بارافکنی، مانِش، باشِش، آرام‌گیری، پناه‌گیری، جای‌گیری

اکتناف

پناهیدن، پناهگیری

اکناف

کنارها، پناه‌ها

امان دادن

پناهندگی دادن، پناه دادن

ظل

سایه، پناه، آسودگی

فی امان الله

در پناه خدا

مامن

پناهگاه، پناه گاه، آسوده گاه

ماوا

سرای، سرا، خانه، جا، پناهگاه، آشیانه

سفسطه

سخن‌فریبی، گفتارفریبی

من باب مثال

برای نمونه

عطف کردن

وَرگَرداندَن

نفسانیات

روانانی‌ها

زقوم

زاخِل