برابرهای واژه ملامت به پارسی
← جستن واژهای دیگرملامت
برابرهای پارسی
نِکوهِش، سَرزَنِش، سَرکوفْت
واژه «نِکوهِش، سَرزَنِش، سَرکوفْت» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «نِکوهِش، سَرزَنِش، سَرکوفْت» میباشد.
به جای «ملامت» بگوییم «نِکوهِش، سَرزَنِش، سَرکوفْت»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
سرزنش
āvēnišn | ērang
ملامت
āvēnišn
نکوهش
nikōhišn
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
سرزنش
сарзаниш
ملامت
маломат
نکوهش
накӯҳиш
نکوهش
никӯҳиш
برابرها در شاهنامه
سرزنش
به گاه خورش سرزنش نشنوند
بباید شنیدن بسی سرزنش
سزد گر فرازد سر از سرزنش
ز چرخ بلند آیدت سرزنش
ترا سرزنش باشد از مهتران
نکوهش
بدین رای بر من نکوهش کنید
نکوهش گر و تیز و پرخاشجوی
نکوهش فراوان کند زال زر
فراوان نکوهش بباید شنید
نکوهش کنندم کهان و مهان
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر