برابر‌های واژه مساوات به پارسی

استواء

یکسانی، برابری

اعتدال لیل و نهار

برابری شب و روز

تساوی

همسانی، همچندی، همانندی، برابری

توفیر

ناهمسانی، ناجوری

عدالت اجتماعی

یکسانگری، همسانی، برابری

قیاس به نفس

باخود برابری، باخودخودپنداری

مغایرت

نایکسانی، ناهمخوانی، ناسازی، ناسازگاری، ناجوری

مقابله

ستیز، رویارویی، روبه‌رویی، درگیری، رودررویی؛ هم‌بَر کردن، هم‌سنجی، سنجیدن، سنجش، …

موازنه

هم‌سنگی، برابری، تراز

موازنه قدرت

برابری نیروها

امکان داشتن

گمان رفتن، شدن، شایستن

تجدد

نومنشی، نوخواهی، نوجویی، نوآوری، نو اندیشی، تازه گرایی

تقاضا نمودن

اَفژولیدن

فرع

پَربُنه، پیرابُنه، کناره، بَرسویی، دوم، دومی؛ وام‌بَهره؛ در گزینش (outgrowth)

سجع

نَواک