برابرهای واژه مذلت به پارسی
← جستن واژهای دیگرمذلت
برابرهای پارسی
زبونی، خواری، پستی، بیچارگی
واژه «مذلت» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «زبونی، خواری، پستی، بیچارگی» میباشد.
به جای «مذلت» بگوییم «زبونی، خواری، پستی، بیچارگی»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
برابرها در شاهنامه
پستی
سرش سوی پستی گراید نخست
ز لشکر بلندی و پستی یکیست
ز بالا به پستی بپیچید گیو
درستی و پستی مرا فر تست
سرش سوی پستی گراید نخست
زبونی
به جای زبونی و جای فریب
بکشور بمانی زبونی بود
زبونی نه خوبست چندین سپاه
به هر بد که آید زبونی کنم
بیچارگی
ز بیچارگی بند افسون گرفت
به بیچارگی روی برگاشتند
به بیچارگی جنگ بایست کرد
کنون رفت باید به بیچارگی
به بیچارگی روی برگاشتند
خواری
و گر سر به خواری بباید نهاد
به خواری و زاری برآورده را
به خواری کشیدش بروی زمی
به خواری گرامیش را کشته بود
به غل و به مسمار و خواری برند
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
