برابر‌های واژه فلاکت به پارسی

← جستن واژه‌ای دیگر

فلاکت

برابر‌های پارسی

بَدبختی، نِگون‌بختی، سِیَه‌روزی، بی‌چارِگی، خواری

واژه «بَدبختی، نِگون‌بختی، سِیَه‌روزی، بی‌چارِگی، خواری» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «بَدبختی، نِگون‌بختی، سِیَه‌روزی، بی‌چارِگی، خواری» می‌باشد.

به جای «فلاکت» بگوییم «بَدبختی، نِگون‌بختی، سِیَه‌روزی، بی‌چارِگی، خواری»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
بدبختی
anākīh | zat brēhīh | zatakīh | āstānak | tangīh | duš farragīh | zat xvarrahīh | duš-rawišnīh | anāpātānīh
خواری
xvārīh | tarīh
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
بدبختی
бадбахтӣ
خواری
хорӣ
فلاکت
фалокат

برابرها در شاهنامه

خواری

و گر سر به خواری بباید نهاد

به خواری و زاری برآورده را

به خواری کشیدش بروی زمی

به خواری گرامیش را کشته بود

به غل و به مسمار و خواری برند

✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟

با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید

بخش‌های دیگر

واژهٔ بخت‌آورد

برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید