برابر‌های واژه محتسب به پارسی

← جستن واژه‌ای دیگر

محتسب

برابر‌های پارسی

کلانتر، پاسبان

واژه «کلانتر، پاسبان» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «کلانتر، پاسبان» می‌باشد.

به جای «محتسب» بگوییم «کلانتر، پاسبان»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
پاسبان
pāspān | pāspānēnītār
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
محتسب
мӯҳтасиб
پاسبان
посбон
کلانتر
калонтар

برابرها در شاهنامه

پاسبان

جز از جادوان پاسبان اندکی

جهانجوی را گیو بد پاسبان

بهر پرده‌ای پاسبان ساختند

سفندارمذ پاسبان تو باد

نگهبان بروز و بشب پاسبان

✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟

با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید

بخش‌های دیگر

واژهٔ بخت‌آورد

برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید