برابر‌های واژه مجهول الهویه به پارسی

بی صبری

ناشناس، ناشکیبی، ناشکیبایی، بی‌تابی

غربت

ناشناختگی، دورشدن

غریب

(=strange) بیگانه؛ ناشناخته، ناآشِنا؛ دورافتاده؛ دور؛ (ویژگی کس) بی‌کَس

غریبه

بیگانه (alien)؛ ناشناخته، ناآشِنا (stranger)

مجهول

ناشناس، ناشناخته، نادانسته، ناپیدا، شناخته نشده

مذبوحانه

ناکارآمد، نافرجام

ناتمام

نیمه کاره، نافرجام، نارسا، نادرست، خام، پایان نیافته

نامعین

ناشناخته، بینشان

حق ناشناس

نمک نشناس، ناسپاس

قدر ناشناس

ناسپاس، نمک نشناس، بی مهر

تصویب

بَرنِهِش

عور

لخت، تهی، بیجامه، برهنه

بردگیم

بازی تخته‌ای، بازی رومیزی

کنیسه

باشابَغ‌کَده

قجه

غجه