برابر‌های واژه مجله به پارسی

سحری

پِگاهانه (سَ‌حَ)؛ جادویی (سِ)

عامدا

دانسته، به دلخواه، آگاهانه

عمد

کامکی، دیده و دانسته، دانسته، خودکرد، آگاهانه، ازروی آگاهی

غافلانه

ناآگاهانه، فراموشکارانه

موسمی

هنگامانه، گاهانه

تعمدا

آگاهانه، دیده و دانسته

غیر مترقبه

ناآگاهانه، ناگهان، ناگهانی

نا مترقبه

ناآگاهانه، ناگهان، ناگهانی

نامترقبه

ناآگاهانه، ناگهان، ناگهانی

استوایی

هَموگاری

چارت

نمودار

سطبر

هَنگفت

غیر خالص

آمیخْته، ناپاک، ناپالوده، نادُرُست، ناسَره، ناک، ناویزه

تنقلات

هله‌هوله