برابر‌های واژه مثبوت به پارسی

تصور شده

انگاشته، انگارده

ثبت شده

آگاشته

حک

نگاشته، نگاشتن، کندن، تراشیدن

محسوب

شمرده شده، شمرده، به شمارآورده، برشمرده، انگاشته

منقوش

نگاشته، نگاشته شده، نگارین، نگار‌ین شده، کنده شده، نگار شده، …

نامصور

ناانگاشته، پیکرناپذیرفته

نا مصور

پیکرناپذیرفته، ناانگاشته

مفروض

اِنگارده، اِنگاشته

نقش بستن

نگاردَن، نگار بستن، نگاشته شدن

فحش دادن

دُشنام گُفتَن، بَدوبی‌راه‌ گُفتَن، ناسِزا گُفتَن (اگر ناسزاوار انگاشته‌شود)، بَددَهانی …

شارع عام

گذرهمگانی، راه همگانی

طره

کاکل، شکنج مو، زلف، دسته مو

متمادی

دیرگاه، دیرپا، دیرباز

دانگرید

فروجهش، پسرفت

لغوی

(=word-related) واژی