برابرهای واژه متمایل به پارسی
← جستن واژهای دیگرمتمایل
برابرهای پارسی
گرایندهگرایش، دلبسته، خواستار، خم، چرخش
واژه «گرایندهگرایش، دلبسته، خواستار، خم، چرخش» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «گرایندهگرایش، دلبسته، خواستار، خم، چرخش» میباشد.
به جای «متمایل» بگوییم «گرایندهگرایش، دلبسته، خواستار، خم، چرخش»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
خواستار
xvāstār | kāmakōmand | niyāzān
متمایل
grāy | hūgrāy
چرخش
gartišn
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
خم
хам
خم
хум
خواستار
хостор
دلبسته
дилбаста
متمایل
мутамоил
چرخش
чархиш
برابرها در شاهنامه
خم
خم چرخ گردان نهفت منست
به ابرو ز خشم اندر آورد خم
دو نرگس دژم و دو ابرو به خم
خم چرخ گردان زمین تو باد
خم اندر خم و مار بر مار بر
چرخش
گذر نی که چرخش همی بسپرد
خواستار
چو آمد مر آن کینه را خواستار
همی کرد ازو روشنی خواستار
جهان را نیامد چنو خواستار
که افگندگان را کند خواستار
شود تا سخنها کند خواستار
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر