برابر‌های واژه متمادی به پارسی

از قدیم

اَز دیرباز، اَز گُذَشْته، اَز ‌روزِگارانِ پیشین، اَز پیشْتَرها

قدیم

گُذَشته، کُهَن، دیرین، دیرباز؛ باستان

قدیم الایام

دیرباز، روزِگارانِ پیشین، پیشْتَرها

مدت طولانی

دیرزمان، دیرباز

مدت مدید

دیرگاه

مدت مدیدی است

دیرگاهی است

مدید

کشیده شده، کشیده، دیرباز، دراز

مزمن

دیرپا

مدت مدیدی

دیرگاهی

تمدید مهلت

دیرپایست زمان، بازگُماشت زمان

با شخصیت

منش‌مند

غیرقابل بازیافت

بازیافت ناپذیر، بازیافت ناشدنی، بازیافت ناشونده

قابل استعمال

بکارگرفته شونده، شایانِ بکارگیری

رمانس

شورانه

اتوبوسرانی

گذربررانی