برابر‌های واژه قدیم به پارسی
جستن واژه‌ای دیگرقدیم
برابر‌های پارسی
گُذَشته، کُهَن، دیرین، دیرباز؛ باستان
واژه «قدیم» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «گُذَشته، کُهَن، دیرین، دیرباز؛ باستان» می‌باشد.
به جای «قدیم» بگوییم «گُذَشته، کُهَن، دیرین، دیرباز؛ باستان»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
برابرها در شاهنامه
کهن
کنون نو شود روزگار کهن
که نو باش تا هست گیتی کهن
در گنجهای کهن کرد باز
شود سست نیرو چو گردد کهن
نیامان کهن بود گر ما نویم
گذشته
گذشته سخنها همه باز جست
گذشته برو سالیان هفتصد
گذشته ز من تاج و تخت و کلاه
گذشته مکن یاد و دل گرم کن
گذشته برو سال بسیار و ماه
نیاز به نگارهٔ این واژه برای هم‌رسانی دارید؟
با دکمهٔ زیر، نگارهٔ این واژه را بسازید
دروازهٔ پاسبان
ابزارها و بخش‌های پاسبان
گنجینهٔ واژگان
بیش از ده‌هزار واژهٔ پارسی در دسترس شما
نوشتار
آشنایی با زبان پارسی و روند دگرگونی واژگان
نبیگ‌خانه
نبیگ‌هایی برای آشنایی با زبان پارسی
هوشمان تلگرامی
هوشمانی برای فراخوان کاربران گروه به پارسی‌گویی
پالایشگر پاسبان
ابزاری برای دگرش نویسه‌ها به پارسی
پارسی‌ساز پاسبان
ابزار هوشمند پارسی‌سازی نوشتار
بازی پارسی‌آموز
واژگان پارسی را برگزینید
واکاوگر تارنما
گزارش واژگان بیگانه در تارنماها
گنجینهٔ پارسیگ
واژه‌های پارسیِ میانه (پهلوی) — 𐭯𐭠𐭩𐭬𐭩𐭠𐭯
دربارهٔ پاسبان
درباره گروه گسترش‌دهندگان پاسبان
واژهٔ بخت‌آورد
چم: کِبود، شِگا، تیردان، توبَک، تَبَنگو، بسته