برابر‌های واژه مدید به پارسی

← جستن واژه‌ای دیگر

مدید

برابر‌های پارسی

کشیده شده، کشیده، دیرباز، دراز

واژه «کشیده شده، کشیده، دیرباز، دراز» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «کشیده شده، کشیده، دیرباز، دراز» می‌باشد.

به جای «مدید» بگوییم «کشیده شده، کشیده، دیرباز، دراز»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
دراز
dirāz | drāž | dirang | dērang | dagr | dagrand | dēr | buland | drahnā
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
دراز
дароз
دیرباز
дербоз
مدید
мадид
کشیده
кашида

برابرها در شاهنامه

دیرباز

پر اندیشه بود آن شب دیرباز

دراز

بدین نامه چون دست کردم دراز

پدید آمد از دور چیزی دراز

چه باید همه زندگانی دراز

برآمد برین روزگار دراز

شده بر بدی دست دیوان دراز

کشیده

رده بر کشیده سپاهش دو میل

دو رویه بزرگان کشیده رده

به هامون کشیده سراپرده دید

کشیده دو رویه رده ژنده‌پیل

رده بر کشیده ز هر سو سپاه

✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟

با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید

بخش‌های دیگر

واژهٔ بخت‌آورد

برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید