برابر‌های واژه قوه تعقل به پارسی

← جستن واژه‌ای دیگر

قوه تعقل

برابر‌های پارسی

خِرَد، هوش

واژه «خِرَد، هوش» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «خِرَد، هوش» می‌باشد.

به جای «قوه تعقل» بگوییم «خِرَد، هوش»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
هوش
hōš | ōš | vīr | xrat | rād | rāy | kīrūkīh | šnāsakīh | šnāxtārīh
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
خرد
харад
خرد
хард
خرد
хирад
خرد
хурд
هوش
ҳуш

برابرها در شاهنامه

خرد

به نام خداوند جان و خرد

نیابد بدو راه جان و خرد

خرد گر سخن برگزیند همی

خرد را و جان را همی سنجد اوی

کنون ای خردمند وصف خرد

هوش

پذیرندهٔ هوش و رای و خرد

کزین بیش مخروش و بازآر هوش

تو گفتی همه هوش و فرهنگ بود

پر از هوش مغز و پر از رای دل

شد آن هوش هوشنگ بافر و سنگ

✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟

با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید

بخش‌های دیگر

واژهٔ بخت‌آورد

برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید