برابر‌های واژه قطاع به پارسی

انقطاع

گسستن، وابریدگی، گسیختگی، گسست

توموگرافی

برش‌نگاری

حساب کردن

همارنیدن، شمردن، راییدن، برشمردن، اَفماردَن

قاچ دادن

برش دادن

قطع درختان

بریدن درختان

محسوب

شمرده شده، شمرده، به شمارآورده، برشمرده، انگاشته

محسوب کردن

برشمردن

مقطعات

انجامینه‌ها، سوده‌ها، تکه‌تکه‌ها، پایه‌ها، پلّـِکان، بریده‌بریده‌ها، برش‌ها

عنوان کردن

باز گفتن، باز نمودن، بازگو کردن، برشمردن، گفتن

تُستر

برشته‌کن

با تقوی

پرهیزگار، پارسا

غیر معمول

نابه‌هنجار

جدیدالتأسیس

نوبنیاد، نوساز

جی پی اس

رَهیاب

ترجیحا

به‌سَرگُزینی، با بِه‌شُماری، با بَرپَسَند، به‌خوش‌تَرداشت